首页

新闻资讯

里弗斯：马刺的未来确实光明，但并没有任何保证-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030200438090803_p.jpeg"></div>10月30日讯 雷霆媒体ThunderNationCP发文表示：如果萨姆-普雷斯蒂愿意再多投入一些筹码，赫伯特-琼斯或许正是俄克拉荷马雷霆延续夺冠希望所需要的那块拼图。杰伦-威廉姆斯与卡森-华莱士遭遇重伤缺阵，雷霆外线突然急需补强。琼斯会是非常适配的人选，他拥有顶级的换防能力，可以防守多个位置。这位身高2米01的鹈鹕前锋，无法替代杰伦-威廉姆斯的持球发起进攻，但他能补上防守端的空缺，给雷霆再添一名可靠的大型侧翼。他这种类型的球员，可以无缝融入雷霆的体系。薪资层面：雷霆手握1770万美元的交易特例，足以吃下琼斯本赛季1490万的合同。同时雷霆囤积了大量未来选秀资产，普雷斯蒂可以拿出若干选秀签，提升给鹈鹕报价的吸引力。但风险在哪？如果这样得到琼斯，雷霆薪资会突破第二土豪线，随之带来沉重的薪资压力以及阵容构建上的诸多限制。这是一笔代价高昂、着眼当下冲冠的操作，不过雷霆手握足够筹码去完成这笔交易。赫伯特-琼斯无法弥补失去杰伦-威廉姆斯的损失。但如果雷霆想要守住自己的夺冠窗口期，引进一名顶级防守侧翼，这个代价或许值得。筹码在普雷斯蒂手里，关键就看他愿不愿意出手。来源：Instagram

雷媒：赫伯特-琼斯或许正是雷霆延续夺冠希望所需的拼图-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029200521097657_p.jpeg"></div>10月29日讯 美媒ClutchPoints发文表示：俄克拉荷马雷霆队简直像开了作弊码。就在各队都以为，接连不断的伤病会让雷霆迎来休整的缓冲赛季时，“下一个站出来的人”，让所有人都不敢小看这支队伍。阿杰伊-米切尔，就是其中最关键的原因之一。上个赛季，杰伦-威廉姆斯一直受反复困扰的腿筋伤势影响，阿杰伊-米切尔就顶上首发位置。坐上首发、获得更长出场时间后，米切尔的赛场表现反而更高效。下面是他上赛季常规赛数据对比：41场替补出战 VS 16场首发出战：10.0分 → 14.6分2.6篮板 → 3.6篮板2.8助攻 → 3.8助攻投篮命中率48.9% → 48.1%出场时间20.8分钟 → 28.8分钟季后赛里，米切尔出战11场，其中7场首发，数据变化趋势相近：9.25分 → 18.4分4.7篮板 → 3.9篮板3.5助攻 → 5.5助攻投篮命中率43.7% → 44.7%出场时间27.8分钟 → 28.7分钟最让人惊叹的还不只是他得分几乎翻倍的高效表现。更厉害的一点是：只要米切尔首发，雷霆几乎很少输球。常规赛加季后赛合计，米切尔首发的战绩是24胜1负，胜率高达96%！他首发唯一输掉的一场，是2025年11月5日，开拓者两分险胜雷霆那场。杰伦-威廉姆斯和华莱士大概率长时间缺阵，这给了米切尔一个绝佳机会，把自己的比赛水准再提升一个档次。爆发赛季，正在加载中。来源：Instagram

CP：首发并获得更多时间后，米切尔的表现反而更高效-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029200340041263_p.jpeg"></div>10月29日讯 马刺球员迪伦-哈珀更新Ins，晒出一张图片与球迷分享。“感谢你们@Apple🍎🙏！”迪伦-哈珀附文道。在今日马刺以117-111击败爵士的比赛中，迪伦-哈珀得到了13分5篮板8助攻1抢断，投篮17中4。来源：Instagram

换新手机了！迪伦-哈珀Ins感谢Apple所赠的iPhone Duo-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020260614080525089909_p.png"></div>06月14日讯 道格-里弗斯在今天的一档节目中表示，马刺的未来确实光明，但并没有任何保证。里弗斯说道：“我总会想到当年迈阿密击败俄克拉荷马城的时候。我记得迈克-布林当时在直播中说过，‘好吧，俄克拉荷马城以后每年都会回到这里。’结果他们花了20年才再次打进总决赛。你知道的，很多事情真的不能想当然。交易、自由球员市场、伤病，这些都会改变一切。我还经常用乐队来打比方——为什么伟大的乐队不能永远保持成功？因为总会有人嫉妒，总会有人想当主角，而事情也会随之发生变化。” 来源：X

斯基拉：格里马尔多想转投西甲，马竞已经开出3+1合同

考利-斯坦谈与药物成瘾斗争：那不是为了止痛，而是逃避现实-NBA新闻

德国杯16强赛程公布，比赛将于12月1日和2日进行。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102041454067927_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 其中，法兰克福将对阵多特蒙德，拜仁慕尼黑对阵柏林赫塔，勒沃库森vsRB莱比锡。德国杯16强完整对阵法兰克福vs多特蒙德斯图加特vs德累斯顿迪纳摩勒沃库森vsRB莱比锡拜仁慕尼黑vs柏林赫塔门兴格拉德巴赫vs达姆施塔特98凯泽斯劳滕vs弗赖堡荷尔斯泰因基尔vs科隆波鸿vs奥格斯堡

德国杯16强赛程公布：法鹰vs多特，拜仁vs柏林赫塔

德国杯16强抽签结果公布，10支德甲球队与6支德乙球队仍在争夺冠军。由于没有一支业余球队闯过第二轮，本轮抽签不设回避，任何两支球队都可能相遇。具体对阵如下：<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102041448020519_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <ul><li id="4VM3PEOP">法兰克福 - 多特蒙德</li><li id="4VM3PEOQ">斯图加特 - 德累斯顿迪纳摩</li><li id="4VM3PEOR">拜仁慕尼黑 - 柏林赫塔</li><li id="4VM3PEOS">勒沃库森 - 莱比锡红牛</li><li id="4VM3PEOT">门兴格拉德巴赫 - 达姆施塔特98</li><li id="4VM3PEOU">凯泽斯劳滕 - 弗赖堡</li><li id="4VM3PEOV">荷尔斯泰因基尔 - 科隆</li><li id="4VM3PEP0">波鸿 - 奥格斯堡</li></ul>16强比赛将在12月1日和2日进行。

德国杯16强对阵出炉：拜仁碰柏林赫塔，多特遇法兰克福

科隆的21岁前锋马莱克·埃尔马拉（Malek El Mala）有机会在对阵柏林联合的比赛中迎来自己的德甲首秀。他此前已两次进入一线队比赛名单，但都没能获得替补出场的机会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102041442012487_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 主帅勒内·瓦格纳在赛前发布会上给出了暗示：“我们阵中有马莱克这样一个纯正的中锋，在需要这个特定位置的比赛里，他会发挥作用。”埃尔马拉的机会与科隆的伤病情况有关。拉格纳·阿赫、泰斯·达林加和伊马德·隆迪奇均因伤缺阵，一线队的大门因此向他打开。对年轻球员来说这并不罕见——多数人都是在既定人选受伤或状态下滑时得到机会。但机会来了，也得自己顶上去。他做到了。在地区联赛的11次出场中，埃尔马拉打进5球，最近两场比赛更是三次破门。这样的表现让他成为瓦格纳手中的一个选项。瓦格纳并不回避他迟迟未能出场的原因：“我们都知道马莱克的故事，他一路走来遇到了一些伤病问题。”但在上周二对阵柏林联合的杯赛胜利后，瓦格纳对《Express》表示：“马莱克敲门的声音越来越响了。”他还说：“我们不能忘记，马莱克的职业生涯才刚刚开始。如果他继续保持下去，属于他的时刻一定会到来，也许很快。”长期以来，埃尔马拉更多被当作哥哥萨伊德·埃尔马拉的“附属品”。去年夏天，当人们讨论上赛季德甲 breakout 球星萨伊德可能卖出天价时，流传的说法是：想要得到萨伊德，就得顺手把他弟弟签进青年队。“马莱克，那个添头”，这就是他很长一段时间里被看待的方式。如今他正凭自己的实力站上足球最大的舞台。在成绩压力之下，没有哪位职业教练会被指责随意分配一线队名额。如何与一个极其成功的兄弟相处，费利克斯·克罗斯（Felix Kroos）有过亲身经历。他在为《体育画报》撰写的文章里谈到与哥哥托尼·克罗斯无休止的比较：“对我来说更难的是另一件事：有时候，我开始贬低自己的职业生涯和成就。即便在家庭内部，我有时也觉得自己的成功没有得到应有的重视——如果没有托尼那段非凡的职业生涯，它本可以得到更多认可。这让我难过。”他写道，自己需要提醒自己：他已经踢了250场职业比赛，这是多么了不起的成就，而这个里程碑对许多人来说永远是梦想。“但最终，我必须照照镜子，找到自己的尺子。如果在我16岁时有人把我职业生涯的轨迹描绘给我看，我会立刻签字同意。”这段话对马莱克·埃尔马拉同样适用：专注自己，走自己的路，并且珍视仅仅是在德甲阵容中赢得一席之地、能够梦想首秀本身有多难。为每一次出场而战，这样当他最终挂靴时，才算把自己的能力用到了极致。与自己的兄弟不断被比较固然难受，但更难的，是在职业生涯结束后照镜子，拿自己与自己的潜力作比较，问自己是否把一切都用尽了——至少在你不得不承认自己没有完全发挥出来的时候。这也是埃尔马拉必须为自己建立的尺子。他能走多高，现在说还太早。他会完成德甲首秀吗？会取得更多成就吗？还是会止步于此？他自己的上限在哪里，他是否已经触到了？这些问题，最终都比“他的职业生涯和哥哥相比如何”有意思得多。

被当成哥哥“添头”的21岁小将，今天要踢德甲了

乌迪内斯决定解雇主帅科斯塔·伦贾伊奇（Kosta Runjaić）。据意大利天空体育报道，俱乐部将在未来数小时内正式确认这一决定。做出这一决定的直接原因，是球队本赛季开局阶段的糟糕战绩：前10轮联赛只拿到5分，仅取得1场胜利、2场平局，其余7场全部告负，目前身处降级区。上周六，乌迪内斯在主场以2比5不敌罗马，吞下本赛季联赛第7场失利。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102034037071124_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 防守数据同样刺眼。乌迪内斯目前是联赛防守第二差的球队，已经丢掉23球，只有升班马蒙扎的失球数比他们更多（24球）。据多家消息源，保罗·扎内蒂（Paolo Zanetti）是接替伦贾伊奇执教乌迪内斯帅位的头号候选。伦贾伊奇于2024年出任乌迪内斯主教练。现年55岁的他带队共完成94场比赛，战绩为33胜18平43负。

10轮仅5分丢23球，乌迪内斯决定解雇伦贾伊奇

费耶诺德面对意大利球队战绩出色，而国际米兰对阵荷兰球队同样占据优势。两队交锋前，双方的历史数据呈现出鲜明对比。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102034031093069_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 费耶诺德在欧冠主场对阵意大利球队的6场比赛中保持不败，取得4胜2平。国际米兰则在上赛季首轮客场2-0击败阿贾克斯后，将对阵荷甲球队的不败纪录延续至14场，战绩为10胜4平。国米上一次输给荷甲球队还要追溯到2002年，当时他们主场0-1不敌费耶诺德。

费耶诺德欧冠主场6战意大利队不败，国米对荷甲球队14场不败

熱那亞在客場以2比1擊敗萊切，取得聯賽三連勝。這場勝利對球隊本賽季的保級形勢可能至關重要，而儒尼奧爾·梅西亞斯（Junior Messias）貢獻一球一助攻，成為全場關鍵人物。這是一場實打實的保級直接對話，但兩隊賽前狀態截然不同。萊切開局階段表現尚可，但近五場比賽輸掉四場，其中包括1比5慘敗給弗羅西諾內。那場比賽熱身階段，威廉·格貝爾斯（Willem Geubbels）受傷，因此缺席本場；一同缺陣的還有拉薩納·庫利巴利、梅東·貝里沙、聖地亞哥·皮耶羅蒂、伊萬·伊利奇，以及停賽的基亞隆達·加斯帕爾。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102034020072514_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 熱那亞則在近四場比賽中贏下三場，狀態明顯回升，其中包括週三2比0擊敗尤文圖斯。米卡埃爾·埃勒特松擺脫腳踝傷勢首發出場，科迪·德拉梅、埃利亞斯·哈維爾和洛倫佐·文圖里諾則未能出戰。開場後，薩繆爾·維亞費在禁區邊緣的凌空抽射稍稍偏出。熱那亞率先打破僵局：梅西亞斯底線回傳，米盧廷·奧斯馬伊奇（Milutin Osmajic）在九碼處第一時間將球送入網窩。隨後熱那亞本有機會擴大比分，斯特凡·埃爾·沙拉維在無人盯防的情況下接到梅西亞斯右路橫傳，卻將球打偏；奧拉夫·戈特爾的遠射也迫使賈斯廷·拜洛做出撲救。熱那亞的第二球來自一次配合流暢的團隊進攻。哈米德·朱尼爾·特拉奧雷送出精準直塞，埃爾·沙拉維順勢做球，梅西亞斯第一腳觸球便晃過門將瓦爾迪米羅·法爾科內，在極小角度完成破門，蒂亞戈·加布里埃爾的门线解围為時已晚。萊切憑藉一點運氣扳回一城：優素福·馬萊赫的任意球打在熱那亞人牆中的奧斯馬伊奇身上發生大幅折射，完全騙過了門將。這粒進球喚醒了主隊，他們開始大舉壓上，並在上半場補時階段將球送入網內——安東尼諾·加洛左路下底橫傳，尼古拉·斯圖利奇近距離將球撞過門線，但由於最後觸球部位是手臂，進球被判無效。下半場，拜洛將加洛一記勢大力沉的射門從橫樑下方托出。熱那亞險些將比分改寫為3比1，埃爾·沙拉維的弧線球繞過法爾科內後擊中遠端立柱。萊切的若埃爾·蒙泰羅在底線擺脫防守後近門柱考驗了拜洛，但他在這次拼搶中小腿受傷。維蒂尼亞在關鍵時刻滑倒，浪費了梅西亞斯的一次助攻；阿馬爾·法塔赫在對抗中倒地，點球申訴被駁回。萊切曾獲得絕佳扳平機會，恩戈姆的射門發生折射，拜洛做出了一次難度不小的撲救，帕科·埃斯特班未能搶到第二落點。進球者：奧斯馬伊奇第11分鐘（熱那亞），梅西亞斯第28分鐘（熱那亞），馬萊赫第40分鐘（萊切）。

梅西亞斯1球1助攻，熱那亞客場2比1萊切取三連勝

那不勒斯体育总监乔瓦尼·曼纳在赛前明确表态：尤文图斯眼下处境艰难，但绝不能因此被低估。这场意甲较量在都灵安联球场进行，当地时间19.45开球。曼纳对DAZN意大利台说：“这是一场重要的比赛，因为我们本赛季还没有取得过连续两场胜利，所以在罗马、博多/格里姆特和蒙扎的出色表现之后，展现出稳定性很重要。”他接着提醒：“我们面对的是一支正处在困难时刻的球队，但绝不能被低估，因为尤文依然是一支强队。我们必须保持警觉，努力把自己的价值踢到场上。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102034014028342_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 那不勒斯周中客场4比1击败蒙扎，重新回到正轨，但斯坦尼斯拉夫·洛博特卡脚踝严重扭伤，将缺阵大约六周。他加入了贝努瓦·巴迪亚希勒、莱昂纳多·斯皮纳佐拉、大卫·内雷斯、阿利松·桑托斯、科斯坦蒂诺·法瓦苏利和亚历山德罗·布翁焦尔诺的伤病名单。此外还有一处临场意外缺阵：拉斯穆斯·霍伊伦因流感症状甚至没有进入替补席，阿米尔·拉赫马尼也因此轮休。尤文方面，马西米利亚诺·阿莱格里因在3比3战平罗马一役中的激烈反应被禁赛两场，本场由助教马尔科·兰杜奇坐镇替补席。曼纳本人也曾是尤文一员，他警告说：“这是一场非常艰难的比赛，因为当一支球队承受那种压力时，他们需要团结在一起，我们预计他们今晚从一开始就会拼出来。”他强调：“我们需要专注于自身的特点和优势。比赛会很漫长，所以必须从第一分钟到最后一分钟都保持专注。”两队同积14分，胜者将升至第七位，但仍落后表现亮眼的弗罗西诺内三分。曼纳还谈到了洛伦佐·卢卡：“我们必须有耐心，但不能太多，因为球迷没什么耐心。卢卡是一名来那不勒斯之前做得不错的前锋，他具备所需的一切，但他需要在每次得到机会时证明自己配得上穿这件球衣。态度是一切的起点，其余的表现都由此而来。”至于萨姆·博克马，曼纳表示：“他周三做得不错，正在进步，我们去年做了这笔投资，他能给球队带来能量。”

那不勒斯总监警告：尤文虽陷困境但绝不可低估

北京时间今晚，尤文图斯将在都灵安联球场迎战那不勒斯。赛前，主帅斯帕莱蒂接受DAZN意大利采访，直言球队需要“头脑更清醒地在场上做出决定”。尤文近况不佳。周中客场0比2负于保级队热那亚，这已是球队一连串低迷表现中的最新一场。赛前已有要求斯帕莱蒂下课的声音，而这也是球队在0比3负于拉齐奥后的首个主场比赛，球迷会以何种态度迎接球队，尚待观察。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102034009067542_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈及自己的心态，斯帕莱蒂说：“我的心态就是想改变这个趋势，扭转任何迎面而来的负面局面。这些东西我在足球里都经历过了，到我这个年纪，感觉知道该说什么、该做什么，但这要由别人来评判。我需要球队头脑更清醒地比赛，带着在场上做决定的欲望，否则你永远不知道等着你的是什么，这在足球里是负面的。”被问及过去几周最让他恼火的是什么，斯帕莱蒂回到最基本的一点：“唯一让我恼火的就是拿不到结果。这让我和所有人都恼火，之后谁都可以按自己的方式表达，你得接受人们的看法。我只是早起，努力为球队做最好的事，希望这些被认可，并在球场上看到它们。”尤文此前组织了迷你训练营作为磨合手段，包括多名伤员的球员都参与其中，体育总监卡尔内瓦利也与全队进行了交流。斯帕莱蒂评价道：“他是一位经验丰富的总监，知道自己从哪里来，满怀热情要在这样一家重要的俱乐部负起责任。他想把自己的经验传递给我们所有人。”关于比赛方式，斯帕莱蒂强调：“这种想赢的欲望必须推动我们前进，但我们必须带着平衡去做，否则就有被击退的风险。有些事你可以在某些时刻去做，另一些时候我们面对一支强大的那不勒斯需要防守。如果你想问我们的思路，那就看首发阵容，那说明了一切。”人员方面，埃哈托尔在缺阵数月后回归大名单，但尼科·冈萨雷斯、弗朗西斯科·孔塞桑、泽基·切利克、凯南·伊尔迪兹、曼努埃尔·洛卡特利、凯夫伦·图拉姆和卡米尔·格拉巴拉仍因伤缺阵。阿莱贝戈维奇、沃尔特马德和科洛·穆阿尼一同首发，麦肯尼则是战术上的变招。这场比赛对斯帕莱蒂个人也别有意味——他将与旧主那不勒斯重逢，他曾在2023年率队赢得意甲冠军。

斯帕莱蒂：尤文必须在场上果断，头脑要清醒

皇家马德里客场3比0击败桑坦德竞技，但比赛的焦点落在了一次被VAR推翻的点球判罚，以及看台上飞出的一个打火机。据Defensa Central报道，桑坦德竞技可能因球迷行为面临处罚。事件发生在比赛尾声：主裁判马丁内斯·穆努埃拉认定楚阿梅尼在禁区内手球，判给桑坦德竞技一粒点球；随后VAR介入，认定楚阿梅尼的触球程度不足以构成手球，判罚被推翻。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102033355029057_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这一改判点燃了主场看台的情绪。桑坦德球迷对判罚表达抗议，并伴有针对皇家马德里的口号，之后有人从看台扔下一个打火机。报道称，打火机没有击中任何人，也没有造成伤害，但这并不能免除桑坦德竞技可能被罚款的责任——向场内投掷物品因存在伤及球员或裁判的风险而被禁止。接下来，桑坦德竞技将等待裁判的官方比赛报告。穆努埃拉预计会在报告中记录这一事件，之后相关方面才可能采取行动。罚款金额预计不会太大：报道提到，拉科鲁尼亚此前曾因多件物品被扔进场内，仅被罚款3000欧元并收到警告。报道同时指出，这已不是皇家马德里本赛季第一次遭遇对方球迷的敌意，这一趋势预计还将延续，俱乐部正处在多起裁判争议之中。

判罚被VAR推翻后，看台扔下打火机：桑坦德或面临处罚

前巴塞罗那主帅路易斯·恩里克（Luis Enrique）在谈到拉明·亚马尔（Lamine Yamal）时，明确拒绝将这位巴萨新星与梅西相提并论。他的原话是：“拿梅西——史上最佳球员——去和任何其他球员比较，没人能赢他。”恩里克首先肯定了亚马尔的表现。他说：“我认为拉明做得很好的一点是，他想成为拉明·亚马尔。他正在提升自己比赛的各个方面。”在恩里克看来，亚马尔的可贵之处恰恰在于不拿自己去丈量别人：“拉明想成为最好的自己，最好不要和别人比较。他非常聪明。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261102033348066224_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这番评价出现在亚马尔又一次与金球奖擦肩而过后。他在金球奖评选中排名第三，随后在巴萨6比1大胜阿拉维斯的比赛中梅开二度，拉菲尼亚和费尔明·洛佩斯同样有亮眼发挥。恩里克执教的巴黎圣日耳曼此前在王子公园球场以4比2击败巴萨，他对这支巴萨的了解不止于亚马尔一人。被问到如何限制亚马尔时，恩里克给出的答案很直接：“很简单，你不能让他接到球，因为一旦他接到球，就很危险。”但他同时强调，弗里克的球队远不是一个人的球队：“我们知道他们有很多高水平球员，不只是拉明。拉菲尼亚、佩德里、库巴西、霍安·加西亚……有很多。”亚马尔已连续两年无缘金球奖，他接下来能否延续上升势头，是外界关注的焦点。