首页

新闻资讯

创造历史，阿森纳是第一支欧冠对西班牙球队六连胜的球队

又一份新秀续约合同落地了。据ESPN报道，22岁的基扬特·乔治已与犹他爵士达成一份5年1.575亿美元的新秀续约合同。这份合同将从2027-28赛季开始执行，意味着乔治在打完新秀合同最后一年后，仍将长期留在犹他。报道称，这份合同不包含球员选项，也不包含球队选项。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919043007049396_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2023届第三人，比肩文班亚马与汤普森乔治由此成为2023年首轮秀中第三位达成新秀续约的球员，前两位分别是维克托·文班亚马和阿门·汤普森。<ul><li id="4S4VE0EG">文班亚马与圣安东尼奥马刺签下一份5年续约合同</li><li id="4S4VE0EH">汤普森与休斯顿火箭达成一份5年2.08亿美元的合同</li><li id="4S4VE0EI">乔治与爵士达成一份5年1.575亿美元的合同</li></ul>三人同出2023年首轮，如今先后拿到长期合同，乔治是其中最新的一位。从13分到23.6分，三个赛季的爬坡这份合同的底气来自乔治第三个赛季的产量飞跃。2025-26赛季常规赛，他为爵士出战54场，场均贡献23.6分、6.1次助攻、3.7个篮板和1.1次抢断。效率同样站得住：投篮命中率45.6%，三分命中率37.1%，罚球命中率89.2%。把三个赛季的得分数据摆在一起，上升曲线非常清楚：<ul><li id="4S4VE0EJ">新秀赛季：场均13.0分</li><li id="4S4VE0EK">第二个赛季：场均16.8分</li><li id="4S4VE0EL">第三个赛季：场均23.6分</li></ul>助攻数的走势几乎同步，从场均4.4次升到5.6次，再到6.1次。爵士在2023年选秀大会上用第16顺位选中乔治，当时他只在贝勒大学打了一个大学赛季。进入联盟后他很快拿到稳定轮换位置，随后每个赛季都承担更多进攻任务。1.575亿里的那250万关于这个合同金额，有一个细节值得留意。据报道，合同的基础金额为1.55亿美元，另外250万美元可以通过激励条款获得，具体为每赛季50万美元。也就是说，1.575亿是基础金额加上激励条款后的数字。乔治在2026-27赛季仍将执行新秀合同，续约合同要到之后才正式生效。爵士的年轻拼图锁定乔治之后，爵士阵中已经聚集起一批年轻球员，包括2026年第2顺位新秀达林·彼得森、艾斯·贝利、劳里·马尔卡宁和贾伦·杰克逊二世。从第16顺位新秀，到新秀赛季场均13分，再到上赛季成为爵士的头号得分手，乔治用三个赛季换来了这份5年承诺。随着文班亚马和汤普森先后完成续约，乔治成为2023届首轮秀中最新一位拿到长期合同的球员。

5年1.575亿！22岁乔治成2023届第三人，比肩文班亚马

马蒂厄&middot;乌多尔 🇫🇷效力于法甲朗斯队的法国国脚、司职左后卫的马修&middot;乌多尔是球队的关键成员。本赛季（2026/2027赛季）至今，他已代表球队在联赛中出场4至5次，虽然尚未收获进球，但贡献了1次助攻，在同位置球员中表现可圈可点。乌多尔的职业生涯同样亮点纷呈：他曾帮助朗斯队赢得2025/2026赛季法国杯冠军，并在2026年随队捧起了法国超级杯。此外，他在2026年9月10日完成了个人欧洲冠军联赛首秀，这标志着他在欧洲赛场上的成长迈上了新台阶。类型: 球员信息 对阵或主题: 球员聚焦：马修&middot;乌多尔 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 法国籍左后卫，现效力于法甲球队朗斯。2026/2027赛季已出场4-5次，贡献0球1助攻，在同位置球员中表现突出。 补充亮点: 曾随朗斯赢得2025/2026赛季法国杯 和2026年法国超级杯，并于2026年9月10日上演欧冠首秀。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260919/content/2101042048237260938/cover/HShmk2lXMAAxFpH.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

马蒂厄·乌多尔 🇫🇷

本赛季7场7个进球+助攻。🌟 弗洛&middot;托万。🔟🇫🇷前法国国脚弗洛里安&middot;托万目前效力于法甲球队朗斯。尽管社交媒体上流传着他本赛季7场比赛贡献7次助攻的说法，但根据已确认的官方数据，托万本赛季在法甲联赛中出场3次，已攻入3粒进球并送出1次助攻。这位2018年世界杯冠军成员于2025-2026赛季加盟朗斯，并且在其加盟的第一个赛季，各项赛事便贡献了14粒进球和11次助攻，展现了不俗的进攻实力。他在边路的突破能力和组织串联能力，无疑是朗斯队本赛季在法甲联赛争夺中的一个重要武器。类型: 球员表现更新 对阵或主题: 弗洛里安&middot;托万 (Flo Thauvin) 比赛结果: 帖子声称的&ldquo;本赛季7场比赛贡献7次助攻（G/A）&rdquo;的信息，根据搜索结果未能确认。 关键球员与数据: 法国籍，司职右边锋，效力于朗斯。2026-2027赛季至今，在法甲出场3次，贡献3球1助攻。 补充亮点: 2018年世界杯冠军成员，2025-2026赛季加盟朗斯首赛季，各项赛事贡献14球11助攻。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260919/content/2101043212286595413/cover/HShno-yWwAAOvsg.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

本赛季7场7个进球+助攻。🌟

欧冠联赛阶段第1轮，阿森纳客场2-0击败毕尔巴鄂竞技，成为第一支欧冠对阵西班牙球队取得6连胜的球队。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250917032024097709_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役客场对阵毕尔巴鄂竞技，阿森纳凭借马丁内利和特罗萨德各入一球，以2-0的比分击败对手，至此，阿森纳欧冠对阵西班牙球队已取得6连胜，据统计，阿森纳成为历史上第一支做到这一点的球队。 阿森纳近6次欧冠对阵西班牙球队 2023-24赛季 客场2-1塞维利亚2023-24赛季 主场2-0塞维利亚2024-25赛季 客场2-1赫罗纳2024-25赛季 主场3-0皇家马德里2024-25赛季 客场2-1皇家马德里2025-26赛季 客场2-0毕尔巴鄂竞技【上咪咕独家看英超】

瑞士门神发挥极差，国米丢分因他“导致”：齐沃思考给新人机会

自阿森纳首秀以来特罗萨德替补参与14球，为英超球员最多

对很多巴萨球迷来说，巴萨队史最佳门将是维克托-巴尔德斯，不仅因为他神奇的扑救，也因为他的个性。他赶上了俱乐部最辉煌的时期，在瓜迪奥拉麾下拿到三冠王，随后又赢得六冠王。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919042036052336_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 虽然开局并不顺利，范加尔一度按自己的安排把他送回巴萨B队。范加尔虽然非常看重他，但在几次失误后还是把他放到板凳上，让他先积累比赛经验，后来甚至一度让他无缘出场。来自洛斯皮塔莱特-德略布雷加特的巴尔德斯一直很有性格，还直接向俱乐部摊牌。局势一度升级到他被立案处理，甚至考虑转投别队。后来风波平息，随着拉多米尔-安蒂奇到来，他重新夺回了巴萨一线队首发位置。不过，真正改变他对足球理解的人，还是瓜迪奥拉，实际上也改变了整支球队的踢法。瓜迪奥拉从预备队直接上任，外界曾怀疑他能否带回一支在里杰卡尔德和罗纳尔迪尼奥时代结束后陷入平庸的巴萨，但他最终的上位，毫无疑问是俱乐部历史上最成功的决定之一。瓜迪奥拉带着自己非常鲜明的理念而来，也从未打算退让。为此，他必须把这种理念灌输给一批并不习惯这些战术安排的球员。巴尔德斯回忆起自己和这位来自圣佩多尔的教练第一次长谈时的情景。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919042039080222_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “我和瓜迪奥拉第一次谈话是在诺坎普球场他的办公室里。在战术板上，他放了两个棋子，摆在底线、球场尽头、就在我球门旁边的位置。他问我：‘你知道那是什么吗？那是中后卫。’”巴尔德斯在纪录片《Take the ball,

巴尔德斯：瓜迪奥拉改变了我对足球的理解

据切尔西跟队记者Kieran Gill统计，切尔西主帅哈维-阿隆索在赛前发布会上称“明日对5名球员做出决定”，而最终这5名球员只有1人进入比赛名单。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919042028052434_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 切尔西近期遭遇了一定的伤病困扰，包括里斯-詹姆斯、若昂-佩德罗在内的重要主力球员都因伤缺战小蜜蜂。而在对阵布伦特福德的赛前发布会上，哈维-阿隆索对球队伤情做出了更新，他表示将在明天（即比赛当日）对佩德罗、凯塞多、詹姆斯、帕莱斯特拉和亨德森做出决定。最终，佩德罗、凯塞多、詹姆斯、帕莱斯特拉都没有进入切尔西的比赛名单，只有亨德森进入了比赛名单并首发面对旧主。

阿隆索赛前发布会称“明日决定”5人，最终4人未进名单1人首发

在意甲第5轮热那亚客战帕尔马的赛前新闻发布会上，德罗西表示自己希望能够长期执教球队，尽管本赛季前4轮他们1平3负未尝胜绩。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919042016049019_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “我不会轻松地看待这件事，也不会装作若无其事。要说我不在乎，那是在撒谎。我的工作对我非常重要，热那亚对我也非常重要。我想把工作做好，想留在热那亚，也想尽可能待得更久。那些抱怨没那么重要。我在街上走的时候，大家对我的喜爱，和去年我们几乎总赢球时一样；到了球场，球迷不会冲进场内揪我头发。有人表达不满也很正常，但大家对我和球员们仍然有感情。”“现在我们生活在一个很特殊的传播时代。你们记者是第一批受害者，因为总有人一觉醒来，买副耳机、买个摄像头，就开始自称足球专家，还用着让人尴尬的词汇。我心里很难受，因为我们拿到的积分不够，我也对热那亚的球迷、球员和俱乐部负有责任。热那亚球迷对我太好了，而俱乐部每天都在继续信任我。““输给弗罗西诺内后，我和布拉斯克斯通过一次非常积极的电话。迭戈（热那亚总监迭戈-洛佩斯）每天都和我待在一起，俱乐部其他人也是如此。我们一直处在考核、观察和有些摇摆的状态中。我知道自己处在这种局面里，我的一些同行很早就倒下了，可能太早了，但那不是我需要去管的事。”

德罗西：有些人买副耳机、买个摄像头，就开始自称足球专家

据法布里齐奥·罗马诺分享的采访内容，阿斯顿维拉主帅乌奈·埃梅里在球队对阵热刺的比赛前，对热刺主帅罗伯托·德泽尔比表达了支持。埃梅里给出了一个明确预测：“我预计热刺会在赛季结束时进入前四。”这番表态出现在热刺开局表现低迷、外界压力不断累积的背景下。埃梅里没有跟随外界的质疑声，而是选择为这位北伦敦球队的主教练站台。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919042013021222_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “德泽尔比是一位出色的主教练，他需要时间”埃梅里在采访中进一步解释了自己的判断。他强调，高水平的战术体系需要一段适应期。“德泽尔比是一位非常出色的主教练，他需要时间。球员们也非常出色，”埃梅里说道。这段表态来自罗马诺在社交媒体上分享的采访片段。重金投入尚未兑现为稳定战绩热刺在夏季转会窗口投入巨大，对阵容进行了重塑，引进了多名高知名度球员，目标是将球队带入稳定的欧冠竞争行列。不过，这些引援尚未持续转化为积极的比赛结果，开局阶段的丢分让支持者感到沮丧。德泽尔比标志性的执教风格依赖高强度的位置打法、高风险的出球组织以及流畅的进攻轮转。尽管成绩落后于预期，但比赛表现显示，球队距离开始进球和赢球或许只是时间问题。埃梅里的评价点出了主教练群体中的一种共识：赛季初的异常表现，很少能决定一支球队最终的走向。前四预测背后的逻辑从埃梅里的角度看，热刺目前仍具备扭转赛季走势的全部条件——一套有天赋的阵容，以及经验丰富的技术团队。这也是他敢于在球队战绩不佳时给出前四预测的原因。对于德泽尔比而言，来自同行主帅的公开力挺，在压力最大的阶段显得尤为直接。埃梅里没有谈论短期成绩，而是把判断放在了整个赛季的维度上。热刺能否如埃梅里所预测的那样，在赛季结束时跻身前四，目前仍是未知数。但至少在这场比赛之前，对手主帅已经把话说得很清楚。

埃梅里：我预计热刺赛季结束时能进前四

阿尔多-塞雷纳接受《MI-Tomorrow》采访时表示，圣西罗应借鉴伯纳乌模式，在保留原址和主体结构的同时进行现代化改造。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919042010013810_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这位曾效力国际米兰和AC米兰的前锋谈到自己与圣西罗球场的特殊联系时说道：“第一次跟随国际米兰坐大巴前往球场时，当它的轮廓从卡普里利大街方向出现，我心想自己恐怕永远都不知道该如何在那里踢球。优胜者杯首秀时，我在场上就像一名观众，完全被它的美震撼了。最美好的回忆还是意甲首秀，那场国际米兰对拉齐奥的比赛中，我打进了一粒连小时候都不敢想象的进球。”谈到米兰德比，塞雷纳表示：“米兰德比的特别之处，就在于这座美妙的球场、看台上的球迷，以及连接两种颜色的黑色：火焰的红色和天空的蓝色。球场仿佛有了生命，会震动、跳跃和呐喊。”回忆1989年国际米兰对阵那不勒斯以及夺冠经历时，塞雷纳说道：“当时我以最佳射手身份赢得联赛冠军，绕场庆祝时非常动情。还有1985年6月21日，布鲁斯-斯普林斯汀在意大利举办首场演唱会。当时埃内斯托-佩莱格里尼主席想把我卖给尤文，并约我那天晚上吃饭，我请他把见面安排在演唱会之后。我看到了一个不同的圣西罗，这让我非常激动。40年后，我又和孩子们一起去看了他的演出。”谈到效力AC米兰时的一段经历，塞雷纳表示：“一届世界杯结束后，我代表AC米兰在将近9万名观众面前打进两球。球迷为我唱起助威歌，我当时有些不自在，因为我知道下个月就要回到国际米兰。不过我还是享受了那个时刻，并留在看台下方。”对于圣西罗的未来，塞雷纳说道：“我有些怀旧，但世界总要向前发展。我会选择伯纳乌球场的做法，在保留原址和主体结构的同时进行现代化改造。”

塞雷纳：圣西罗改造应借鉴伯纳乌，在原址上进行现代化改造

在布伦特福德vs切尔西的上半场比赛中，双方均无建树，最终以0-0的比分结束上半场。本场比赛也是切尔西本赛季英超首次以0-0的比分结束上半场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919040932093242_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在本赛季，切尔西的比赛以“跌宕起伏”著称，他们在前四轮比赛中打入10球，也丢掉9球，锋线和防线似乎成为了两个极端。不过，在对阵布伦特福德的比赛中，切尔西踢得更为谨慎，换来的结果从比分也可见一斑——本场比赛是切尔西本赛季英超首次以0-0结束上半场。 切尔西本赛季英超上半场赛果 富勒姆1-2切尔西切尔西3-1布莱顿阿森纳1-1切尔西切尔西1-2赫尔城布伦特福德0-0切尔西

没丢球但也没进球，切尔西本赛季英超首次0-0结束上半场

西班牙人vs埃尔切的西甲第7轮比赛正在进行中，埃尔切在第6分钟早早被罚下一人，却取得了两球领先。据统计，埃尔切的此番成就在西甲历史上仅有2次先例。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919040924016887_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在比赛第6分钟，费德里科-雷东多就被红牌罚下，但少打一人的埃尔切却取得了领先，尼尼奥在第26和29分钟连入两球，埃尔切以2-0的优势结束上半场比赛。据统计，在西甲历史上，仅有两支球队在少打一人的情况下在30分钟就取得两球领先，分别是1965年的马略卡和2012年的桑坦德竞技，最终马略卡2-1战胜科尔多瓦，桑坦德竞技2-4不敌巴列卡诺。

10人埃尔切在30分钟内两球领先，西甲历史上仅有2次先例

皇马主席弗洛伦蒂诺表示，他访问休达与球衣风波无关。此次访问期间，他表达了对这座城市的支持与团结。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919040917054649_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 弗洛伦蒂诺-佩雷斯于周五出席了休达市政厅的一场官方活动。此次访问此前已安排好，旨在表达对这座位于北非的西班牙城市的支持。休达自治区主席胡安-热苏斯-比瓦斯接待了他，皇马荣誉主席何塞-马丁内斯-皮里也陪同出席。皮里本人来自休达。这次访问发生在上周二皇马对阵埃尔切的西甲比赛引发争议后的几天。当时，姆巴佩、维尼修斯和科纳特3名球员遮住了其他队友热身服上印着的“我们都是墨鱼”字样。“墨鱼”是休达居民的俗称，这些热身服原本是为向他们表达团结而设计的。作为回应，姆巴佩在周三的言论中解释说，他“不想让某一群体的痛苦凌驾于另一群体之上”。皇家马德里向路透社表示，俱乐部尊重球员自行决定的自由，同时提到，皇马一周前在欧冠对阵国际米兰的比赛中已经通过展示巨幅Tifo表达了对休达的支持。在市政厅发表讲话时，弗洛伦蒂诺-佩雷斯表示：“我想明确表示，以免外界有任何疑问，今天的活动是几周前就和休达主席一起筹备好的，并不是因为最近发生的任何新闻。”他补充说：“借此机会，我想向所有休达居民表达我们的全力支持、关爱和团结。在这段极其艰难的时期，我们希望局势能尽快恢复正常。”这些声援举措发生在去年7月休达局势动荡的背景下。当时，有超过7万次从摩洛哥非法进入休达的尝试被记录下来，引发了大范围动荡，也促使包括体育俱乐部在内的许多西班牙机构发起类似的声援行动。

弗洛伦蒂诺：我的休达行程与近日的热身服风波无关

前湖人球员蒙特雷兹·哈雷尔一句话点破了这支湖人的变化：“这支湖人和过去一两年、两三年前有AD在的时候，是完全不同的球队。”哈雷尔是在与布兰登·“Scoop B”·罗宾逊的对话中说出这番话的。他当时刚在9月12日与里奥格兰德河谷毒蛇队一起训练，训练和训练后的教练组交流都很顺利，他仍在寻求下一个NBA机会。谈到老东家的方向时，他把话题落在了阵容搭建逻辑上。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919040911009886_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从内线主导，到拉开空间哈雷尔的判断很直接：湖人正在把自己变成一支更偏重远投的球队，而不是过去那支拥有统治级内线存在感的湖人。“他们做的这些操作，更多是关于拉开场上空间、让大个子位置也能投篮，”哈雷尔说。他把这套思路和围绕安东尼·戴维斯建队的那套内线为主的打法做了对比，认为湖人现在是在围绕卢卡·东契奇重新设计进攻蓝图——从内线重心转向外线空间，以最大化东契奇的作用。这个转向有数据支撑。东契奇上赛季以场均33.5分领跑全联盟得分榜，同时场均7.7个篮板和8.3次助攻，出战64场。他的投篮命中率为47.6%，三分命中率36.6%。他的进攻负荷也很重：场均出手22.8次，其中三分出手10.8次。湖人清楚自己的进攻从哪里发起，所以休赛期的大量工作都围绕着给他配上合适的球员。阵容换了一大批人湖人对阵容做了多处调整。沃克·凯斯勒从犹他而来，昆汀·格莱姆斯、杰登·哈迪、凯文·卢尼、桑德罗·马穆凯拉什维利、科林·塞克斯顿和马蒂斯·赛布尔也一并加入。离开的球员里包括勒布朗·詹姆斯、德安德烈·艾顿、八村塁、贾克森·海斯、卢克·肯纳德和马库斯·斯玛特。凯斯勒给湖人提供了中锋位置上的另一个选择。这位身高7英尺2英寸的中锋在2025-26赛季出战的5场比赛里场均14.4分和10.8个篮板，随后肩伤结束了他的赛季。在他周围，湖人补充了多名能在外线打球的球员。格莱姆斯、哈迪、塞克斯顿、马穆凯拉什维利和赛布尔给了东契奇更多可用的选项，而奥斯汀·里夫斯在同意一份新的四年合同后继续留队。对东契奇来说，身边有这样的帮手会带来差别。他仍会在大部分进攻回合里持球，但周围有射手，可以让防守方更难派出额外的协防。当他杀入禁区或打挡拆时，凯斯勒也能成为另一个接球目标。“他不需要额外去赢得什么”哈雷尔也不认为东契奇必须去证明自己是这支球队的领袖。“卢卡已经和勒布朗在场上一起打过球，这有帮助。勒布朗离开后，他们早就知道这支球队的门面是谁，所以他不需为了赢得地盘去做任何额外的事。现在的NBA，关键在于谁和谁的打法互补，”哈雷尔说。这种适配度将是湖人进入新赛季最大的看点之一。东契奇已经拿出了承担巨大进攻角色的产出，问题在于他身边的新拼图能多有效地与之互补。在哈雷尔看来，这正是这支湖人“完全不同”的原因。这支球队不是简单地用一个球星替换另一个球星，而是围绕东契奇重塑了配角阵容，把球队带向了一个与当年围绕戴维斯运转时不同的方向。

前湖人球员点破：东契奇这支湖人，和浓眉时代完全不同

北京时间9月19日凌晨，德甲第4轮，凯恩在与柏林联合的比赛中点射破门，创造德甲最快百球纪录！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260919040820098780_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 凯恩在98场德甲比赛攻入100球，送出23次助攻，创造了德甲历史最快100球纪录。原纪录属于迪特-穆勒，他用129场比赛攻入100粒德甲进球，凯恩将这项纪录提高了31场。凯恩在23-24赛季德甲32场攻入36球，24-25赛季31场26球，25-26赛季31场36球，26-27赛季4场2球。凯恩荣膺3次德甲金靴，并且获得2次欧洲金靴。